According to Mihir (@RhythmicAnalyst), AI technology is significantly enhancing productivity in trading analysis by generating complex Excel formulas, such as =-SUMIFS(TRX!I:I,TRX!C:C,"Trade Buy",TRX!D:D,C42), which helps in efficiently compiling trading reports.